外研社-中山大学 “智慧阅读教学基地”正式挂牌

2018年11月28日,外研社-中山大学“智慧阅读教学”校企交流及基地挂牌仪式在中山大学外国语学院如期召开,参会人员有中山大学外国语学院院长王东风教授、副院长冯芃芃副教授、金檀副教授、李继红老师;外研社副社长范晓虹、通识阅读服务中心主任都帮森、副主任李玲玲以及辩论赛事部负责人何晓勇参加了会议。

1

会议首先由中山大学外国语学院院长王东风教授进行致辞,并做“智慧阅读教学初探”的发言。王院长从自身经验出发,阐明了阅读的重要性,阅读促使他形成独立思考能力,对今后的教学和科研工作大有裨益。王院长希望学生能够把空余时间利用起来,提高阅读效率,全心投入到高强度、快乐的阅读中。除了英语专业的学生需要大量阅读,拓展文史哲方面的知识;公共外语的学生,用英语大量阅读,对第一专业的发展也更有好处。王院长指出,所有的知识都来源于阅读,而大部分知识来源于外语的文献,阅读工程是对接国家重大战略的事业,对未来人才的培养非常重要。


王院长高度评价了外研社通识阅读服务中心开发的“爱洋葱双语阅读教学服务平台”,也对平台的未来发展提出了有益的建议:一方面在内容方面要进一步丰富;另一方面在技术上要对读物进一步合理化的分级。同时,要实现阅读的移动化、智能化和游戏化。


接下来外研社通识阅读服务中心主任都帮森对四年来中山大学使用爱洋葱平台的情况进行了总结。都主任首先给大家呈现了平台的最新特点和功能,平台能够辅助学生进行英文原版阅读,实现在线查词、撰写书评、中英划屏翻译等功能;更能帮助教师解决阅读教学的痛点,实现阅读的可视化,老师能够通过平台看到学生的阅读详情、阅读效率、互动情况,以便有针对性地改进教学。都主任将四年来中山大学学生的阅读大数据进行了分享,得到了在场老师的积极反馈和佐证。


中山大学始于2014年的“书评大赛”是具有校本特色的精品赛事,并得到了外研社的大力支持。书评大赛的主要教师参与者李继红老师对历年优秀作品进行了展示,并分享了老师们对书评形式、书评与阅读的关系进行的有益思考。外研社通识阅读服务中心副主任李玲玲接下来发布了2018~2019年新赛事的设计,一方面书评大赛将从春季学期举办拓展到秋季学期和春季学期的有效衔接,更加注重阅读的作用;另一方面,书评大赛将利用爱洋葱平台从相对封闭走向更加开放。


博雅教育是中山大学的优良传统和现实选择,李玲玲接下来介绍了外研社对接中山大学外国语学院的“外院大讲堂”的博雅教育系列活动,并将把与国际知名高校合作的博雅教育体验营引入到中山大学。


大数据科研也是平台合作的重头戏,金檀副教授接下来做了题为“阅读难度调控智慧解决方案”的分享。分享从话题选取、语言改编、分享评估等角度展开,为平台接下来的内容建设升级及科研提供了切实可靠的指导。


在听完上述发言之后,外研社副社长范晓虹进行了总结,她高度肯定了爱洋葱平台在中山大学应用的模式,并认为这种合作模式可以作为很好的范例,其路径、方法、机制可以推广到更大的范围,让阅读在高校发声。范社长的倡议得到王院长的积极回应,双方就基地挂牌后的工作进行了沟通并达成了一致意见。最后,会议在范晓虹副社长和王东风院长为“智慧阅读教学基地”揭牌仪式中隆重结束。