作译者须知 外语教学与研究出版社（外研社）在国内外作译者的合作和支持下，坚持为教学与科研服务的宗旨，严格遵守出版法规和相关规定，被授予“全国优秀出版社”称号。 一部在内容和形式上都符合要求的书稿，对提高图书出版质量、缩短出版时间有重要作用。为此，外研社对作者、译者的稿件有一定要求，以保证作品顺利出版。 图书出版过程 一本图书，从投稿、确定选题到出版、发行，要经过多道流程。 1、外研社图书出版流程 2、投稿流程 作者投稿稿件应符合外语教学与研究出版社出版范围。在此范围的书稿，请填写一份《选题报告》，然后和原稿（说明、正文、附件、书稿电子文档）等一并交给总编室或相关出版分社，同时请留下您（或联系人）的电话、邮编、详细地址和联系方式。 3、图书出版合同 凡是我社接受出版的选题，须签订《图书出版合同》，以保障图书的正常出版及作者、出版社双方的合法权益。在图书列入选题计划后即可签署图书出版合同。图书出版合同最迟签署时间为出版出版时。 重要的图书选题，需签订《图书约稿协议》，协议签订一般在选题立项一个月内进行，协议条文由双方讨论确定。签订约稿协议的主要目的，一方面是约束出版社不得随意改变或取消图书出版计划；另一个方面是约束作译者不得一稿多投。 稿件基本要求 稿件要按时交稿，并做到“齐”“清”“定” 作者应根据与出版社签定的《图书出版合同》或《图书约稿协议》，按时将符合“齐”“清”“定”标准的书稿交到出版社。 “齐”：指稿件要齐全，包括文稿和图稿正文和附录附件，完整无缺，一次交清，不得遗漏和缺失。书稿一般包括封面、书名页、内容提要、序言、前言、目录、正文、相关图片、参考文献、附录、索引、后记等，辞书一般要求有凡例。上述各部分应按照出版社约稿时谈定的要求，一次交清。如一次不能交齐，应事先征得出版社的同意。 “清”：指稿件缮写清楚。 1） 全部书稿稿面整洁。字迹、标点、图表要清晰、工整、醒目，准确无误。 2） 原稿如为打印稿，只单面有效。如纸大小不统一，应贴在统一规格的稿纸上。不接受复写稿、油印稿、蓝图。 3） 外文要求用打印稿。如实在无条件，用印刷体书写，不能用草体。 “定”：指稿件全部内容最后确定 为了保证图书质量和出版周期，作者交稿后不得再作增删、修改。原稿一经交出版社，至出书之前，如无特殊情况不再返回作者。
外研社期刊
外研社期刊名录（联系方式、稿约）
电话
编辑部地址
《外语教学与研究》
010-88816466
北京市西三环北路2号 《外语教学与研究》编辑部 100089
《当代语言学》
010-85195392
北京建国门内大街5号 《当代语言学》编辑部 100732
《基础英语教育（山东师范大学外国语学院学报）》
jobee@fltrp.com
北京西三环北路19号外研社大厦 《基础英语教育》编辑部 100089
《中国英语教学》
010-88819581/9582 elt@fltrp.com
北京西三环北路19号外研社大厦 《中国英语教学》编辑部 100089
《国际论坛》
010-88814778，88816998 Email:bwgjs@mail.bfsu.eud.cn
北京西三环北路二号 北京外国语大学167号信箱 《国际论坛》编辑部 100089
《外国文学》
010- 88816730 Email：wgwx@mail.bfsu.edu.cn
北京西三环北路二号 北外外国文学研究所《外国文学》编辑部 100089
《英语学习》及《阳光英语》《新锐空间》
010-88819828 Email：ell@fltrp.com
北京西三环北路19号外研社大厦 《英语学习》期刊社 100089
《中国俄语教学》
010－68901923 Email：kaprial@163.com
北京海淀区西三环北路83号 中国俄语教学研究会《中国俄语教学》编辑部 100089
《俄语学习》
010-88816701
北京外国语大学21号信箱 《俄语学习》编辑部 100089
《德语学习》
010-88819897 Email：deyuxuexi@fltrp.com
北京8936信箱24分箱 《德语学习》编辑部 100089
《法语学习》
010-88816710
北京8936信箱29分箱《法语学习》编辑部 100089
投稿·项目合作
