三十年伴我左右指点迷津 三十载陪我前行指明方向 ----我与外研社的故事

文/Lily

一番爬上爬下，东翻西找，终于从不同的书柜里把外研社出版的书都聚集到一起了，以后就这么摆放了，一家人就应该在一起。细细端详着两排整整齐齐的书和词典，一股莫名的情绪顷刻间涌上心头，是惆怅，是感慨，是失落，亦或是欣慰？每本书都印刻着不同历史时期的影子，每本书也在诉说着一个非它莫属的故事……

我和外研社结缘于这本《英语用法指南》。1985年上高中时（不怕暴露年龄了），在新华书店里偶然发现了这本书，大致看了一下目录后当即决定要买下。768页的书即使现在看来也是大部头了，定价是三元二角。里面讲解的内容特别全面，从一些常用词的用法，不同词性的近义词辨析，一些常用句型到各种语法结构，一共639条，条分缕析，讲解到位，可以说涵盖了学英语的中国学生经常会遇到的各种困惑。这本书不仅陪伴我走过高中阶段，大学时期也一直带在身边。大学毕业后成为高中英语老师，还会时不时向它求助。

《英语常用动词用法词典》称得上是中学英语教师的得力助手。做题时，遇到不太有把握的动词的用法、结构、搭配，找它一定能解决；讲题时，词典里贴切的例句让学生的理解变得容易。十三年的高中教学生涯，一共带了六届毕业班，教学成果斐然。除了由于自身非常用心和努力，这本词典也是功不可没！

那一系列鲜艳的红皮、绿皮、蓝皮的语言学方面的书是读研究生期间购买的教材。此时的书价早已不再是若干年前的价格，所以很多同学都放弃买教材，而采取复印等方式来解决。虽然当时自己每个月只有200元出头的研究生津贴，这几本书的价格加起来远远超过一个月的津贴了，我还是毫不犹豫地全部买下了。离开大学校园十余年之久再重新成为学生，期间的艰辛自不必说，其心情也非一般人所能理解，我非常珍惜这个机会。只有分秒必争，全心投入，才不会辜负自己曾经的付出。虽然书里的内容对我有一定难度，还是通过查阅相关中文资料等手段，一点点儿消化理解。在班级里，我不是最出色的，但却是最用功的。

 这本封皮磨得面目全非的《精编法汉汉法词典》陪我走过一段在非洲当对外汉语教师的岁月。为了利用闲暇的时间，也为了更好地和当地人沟通（法语是当地的通用语），我在当地的法盟报名学习法语。开始时没有法汉词典，只好在当地买了一本《英法法英词典》。不是母语解释的字典，总让人感觉象雾里看花。第一年休假回国，买了这本词典。这本词典收词广泛，释义简明，塑料封皮结实耐磨，我每天都放在包里，方便随时查阅。有了这本词典后，立刻有如虎添翼的感觉。我语和听力比不过班里的同学，但是阅读和写作都比他们好。尤其是写作，作文多次被老师当作范文在班级表扬，这本词典立下了汗马功劳。根据词典的磨损程度，就能看出使用频率有多高了。我让同学们印象深刻的不是因为我是班里唯一的 Chinoise（中国人），而是因为我是 une Chinoise diligent（勤奋的中国人）。

 这套《剑桥英语课堂教学系列丛书》是今年三月份买的，开始只买了一本，后来觉得每一本都值得一读，于是废话不说，全部拿下。这套丛书可以为英语课堂教学提供很多灵感和启示，对词汇教学，语法教学，组织课堂活动等都提出了很多积极有益的解决方案。

外研社不愧为是“学术性教育性出版机构”，三十多年来，无论是高中、大学、研究生阶段的求学生涯，还是高中、大学的执教及科研活动，外研社的书始终陪我左右，为我答疑解惑，指点迷津；开启新知，指明方向。不管是购买外文词典还是学术书籍，只要看到“外语教学与研究出版社”这个字样，就觉得专业性毋庸置疑，质量可靠有保障。

在科技浪潮席卷全球的形势下，外研社也紧跟时代步伐，推出了丰富的线上学习资源及教学资源；itest测试系统为教学评价提供强大的助力；交互式课件开启教学新体验；智慧教室令人向往。生命不息，学习不止。今后，会继续关注外研社的各项活动，也祝愿外研社百尺竿头更进一步，在未来四十年创造出新的辉煌！