王芳书记会见德国Klett集团国际版权负责人

8月22日，外研社党总支书记王芳会见前来出席北京国际图书博览会（BIBF）的德国Klett集团旗下Ernst Klett Sprachen出版社国际版权和销售总监Anita Kolb以及PONS出版社海外版权与产品总监Ulrike Keppler。

王芳书记欢迎二人利用BIBF契机再次到访外研社。她表示，今年5月Klett代表团访问外研社后，双方达成一系列新的合作意向，并提出建立战略合作伙伴关系的构想。外研社已就战略协议内容提出几点建议，包括深化在多语种出版、数字资源、网络课程、“一带一路”等方面的合作。希望双方抓紧研究，早日落实，把外研社与Klett的合作提升至新的阶段。

会谈中，双方就德语具体产品以及法语、西语等多语种项目进行了深入细致的探讨。我社就德语教材“Aspekte neu”等Klett明星产品达成新的引进意向。对方也对外研社出版的国际汉语教材和中国主题类图书如《走遍中国》《中华思想文化术语》等表现出浓厚兴趣。两位版权负责人表示，中国“一带一路”倡议正在深入落实，Klett开发了“一带一路”国家的35种外语学习资源，包括教材和在线资源。双方既可共享这些资源，也可合作开发新的“一带一路”语言学习产品。

Klett目前正在加快数字出版创新，会上对其教材和词典APP进行了展示。近期Klett还将派培训师来华，针对我社引进出版的《走进德国A1-B1》对中国用户进行教材培训。

综语分社副社长崔岚、法语部主任孟贤颖、德语部编辑邹露、董婧以及国际部邵磊参加会谈。