外研社亮相“一带一路”国际合作出版高峰论坛

8月23日，由北京市委宣传部、北京市新闻出版广电局、顺义区人民政府共同主办的第十六届北京国际图书节“一带一路”国际合作出版高峰论坛在北京奥加美术馆酒店举行。本次论坛以“书香融通致远，人类文明对话”为主题，外研社作为论坛的主要策划者和参与者亮相。范晓虹副社长应邀参加论坛出版人对话环节，并与来自黎巴嫩、西班牙、马来西亚的出版机构签订了多部图书授权协议。

论坛上，观复博物馆馆长马未都、著名文化学者张颐武、埃及出版人艾哈迈德·赛义德、乌拉圭驻华大使馆一等秘书阿古斯缇娜·卡萨瓦耶以及由外研社推荐的黎巴嫩数字未来公司总裁赫炎分别发表主旨演讲。

论坛荐书环节，外研社邀请冰岛、保加利亚、阿尔巴尼亚三国使馆分别向中国读者推荐了《从红色青年到职业外交官》《神殿》《阿尔巴尼亚历史与文化遗产概览》三部图书。其中《阿尔巴尼亚历史与文化遗产概览》为外研社承接的中阿经典图书互译出版项目下的出版成果，该书由阿尔巴尼亚各领域33位顶级专家撰写，全面介绍了阿尔巴尼亚历史、文化、经济等方面的情况。

阿尔巴尼亚使馆推荐外研社出版的《阿尔巴尼亚历史与文化遗产概览》

来自中国、黎巴嫩、印度的出版人在论坛对话环节以“中国出版机构在海外的本土化实践与思考”为主题展开对话。范晓虹副社长表示，近年来，外研社通过收购、建实体、合作成立编辑部或出版中心等多种形式成立了9家海外机构，这些不同类型的实体在海外落地、生根和发展的过程中，必须与当地合作伙伴在相互理解和充分沟通的基础上实施本土化运营，才能让出版在“走出去”的同时真正“走进去”。

外研社副社长范晓虹在论坛对话环节发言

最后的签约环节将本次论坛推向高潮，外研社成果丰硕，分别与西班牙大众出版社、黎巴嫩数字未来公司、马来亚文化事业有限公司签订了《七色龙》《布奇乐乐园》《中华思想文化术语》等系列80余部图书的授权协议，涉及中国文化、汉语学习和早教等领域。

外研社与西班牙大众出版社签订《中华思想文化术语》（西班牙语版）授权协议

外研社与黎巴嫩数字未来公司签订《七色龙》（阿拉伯语版）授权协议

外研社与马来亚文化事业有限公司签订《布奇乐乐园》合作出版协议

外研社积极响应国家“一带一路”倡议与文化“走出去”战略，持续拓展与“一带一路”国家的出版合作。同时，外研社也将以更加开放的姿态，与国内外出版同行分享经验、探讨合作，实现互利共赢和可持续发展。