首页  >>  产品服务   >>  业界动态

推开诗词探索之门,体悟传统中国智慧

日期:2020/03/04来源:百道网、中国出版传媒网

 当今社会,中国传统文化越来越得到家长和孩子们的关注与喜爱,尤其是体现语言艺术美的诗词,更成为了孩子了解中国文化,感受汉语语言魅力的不二之选。而提到诗词,尤其是给孩子看的诗词读物,大多数还是一些经典古诗词的合集,配以图画和简单的释义。所以,这本《“看不懂”的中国词:诗词文艺篇》就显得非常的与众不同了。

f93cd425-1daf-4530-b1e7-74f93fd6fbc6.jpg

追本溯源,知其然,更之其所以然

首先,它并不是简单的经典诗词的合集,而是从诗词的起源、发展为脉络主线进行设计。先告诉孩子诗歌是怎么来的有多种见解,用远古居民劳动时喊的号子为例来让孩子了解,诗歌最早起源于劳动,因为喊的号子需要语言精练、流畅顺口,音节押韵,于是这种语言形式流传下去就发展成了后来的诗歌,这种小故事是非常受孩子欢迎的,它比单纯的背诵古诗,会更容易接受和理解,即便是大人阅读起来也会觉得非常有意思,知道了许多诗词的趣味知识点。

ff466f3b-75ef-4bc8-9ca3-4041efcd4698.png

书中讲到诗歌的韵律和格调。先告诉孩子古人是如何写诗的,就如同一个个格子,用语言和文字将这些有规律的格子填满,因此诗歌是有句式和字数要求的。那么孩子在后面学习古诗词的时候就会更方便的理解和记忆,也就更好地去揣摩其中的奥妙。 

学思想文化术语,悟传统中国智慧

这本书以中华思想文化术语中的一些重点词条作为引线展开。“中华思想文化术语传播工程”,是国家级重点工程项目,由教育部、中央编译局、中国外文局、外交部、民政部、文化部、中国科学院、中国社会科学院等多部委联席统筹,并拥有强大的专家指导团队。来自北京大学、中国人民大学、武汉大学等多所国内一流学术机构的专家团队遴选、释义,权威阐释中国传统文化。“诗言志”、“诗缘情”、“格调”、“妙悟”这些术语名词,作为一个对中国古典文学感兴趣的成人也是很需要了解的知识结构。这本书精选了与诗词相关,且适合孩子理解的术语名词,不仅仅拓展了孩子的知识面,更让我们对中国的诗词文化有了更深层面的了解。为将来孩子思辨能力的发展及国际视野的开拓,打下坚实的文化基础。这是市面上很多诗词类图画书所不具备的。

83c13069-5a2e-4287-99e6-f05e70739c5a.png

内容设计精心,形式趣味多样

跟大多数诗词类图书不同,这本书采用了全精装大开本,非常惊艳,适合孩子翻阅。封面的图画风格就很考究,内文的插图也是全手绘非常有中国传统特色,与文字交相呼应。用纸考究,更有古典韵味,普通铜版纸很难与之相较,上手舒适,拥有非常好的阅读体验感。内涵超大拉页设计,打开后非常震撼,直观地从地理位置上切实感受到《诗经》中,南北方诗歌在内容形式上的特色和区别。

06de9eda-2034-4ab1-b4ff-cd74b2ec9b5d.png

书中设置了非常多的冷知识环节,既拓展了孩子的知识面,又增加了趣味性,让整个画面更加清晰明朗。同时,由专业人士精心制作的11个故事音频,以及中华术语项目中泰斗级老专家亲自吟诵的古音版诗词的加持,都对整本书进行了精彩的演绎,特别适合小龄段的孩子作为日常故事倾听。

中国的诗词文化博大精深,我们需要了解诗词的前世今生,更希望孩子可以领略诗词的精妙隽美,谨以此书帮助我们走进诗词的世界,开启孩子热爱传统文化的大门。

6736af52-a09f-400e-bddd-38a0c39f964a.png

结 语

如果我们把语言文字比作日常食用的稻米,诗歌无疑就是稻米中最精致的一颗。诗歌是最好的语言,古诗词中浸透了古老的智慧,悠然自得的气质和质朴醇厚的价值观,从小读诗,会把孩子们的心润成一轮明月,成就他们精神丰盈的人生。但是,读诗又是件讲究事,简单粗暴地把古诗词“喂”给孩子,并不能体会诗词的精髓与美感,反而是可惜了前人的馈赠和孩子们的时间。让孩子读故事一样的去读诗,才更能去体会诗人们的浩荡的家国情怀,清逸的田园追求,哪怕是体会邀邻围炉一座的闲话家常,都是一次次探索的过程。这些过程中,孩子们才能有鲜活的感受,找到生活的情趣,人生的价值和追求。

图书信息:

书 名:《“看不懂”的中国词:诗词文艺篇》

出版社:外语教学与研究出版社

定 价:78元

上市时间:2019.11

适读年龄:5-10岁