首页  >>  新闻动态   >>  外研资讯

纪念圆明园罹难160年
外研社举办“追寻失落的圆明园”云直播

日期:2020/09/09来源:国际业务中心

2020年,圆明园罹难160年,同时正值《追寻失落的圆明园》一书出版10周年之际,为了警示国人铭记历史,唤起国人自省图强的爱国情愫,95日下午,由外语教学与研究出版社主办的“追寻失落的圆明园”主题直播活动在圆明园内顺利举行。

北京外国语大学副研究员、“博雅双语名家名作”丛书策划人吴浩和芝加哥大学艺术史专业学生赵若凡作为本次直播活动的主讲嘉宾,对圆明园的历史文化、典故知识如数家珍。通过实景直播,他们引领观众参观建筑遗迹,了解文物背后的故事。此次直播的路线位于圆明园的九州景区,策划团队精心选择的遗迹,每一处背后都有深厚的文化底蕴,且在《追寻失落的圆明园》一书中有详细记述。在一个半小时的时间里,直播团队相继带领大家游览了镂月开云、九州清晏、上下天光、杏花春馆、万方安和、武陵春色和濂溪乐处等圆明园内的历史文化遗迹。主播嘉宾富有情感和想象的生动讲解,极大引发了观众的阅读热情,引领他们重回园中园,激活历史记忆。此次直播在当当、京东和抖音三大平台同步开播,累计观看人数超过7000人次。

汪荣祖先生所著《追寻失落的圆明园》一书,是对中国近代史事感怀下萌生的一本力作,亦是第一部中国人用英文撰写、叙述圆明园由盛至衰全貌的著作。该书英文版书名是A Paradise Lost: The Imperial Garden Yuanming Yuan。2010年,外研社出版了《追寻失落的圆明园》的英汉对照版,全书附有大量的图片与版画,全面呈现圆明园布局、扩建、焚毁、修复的漫长变迁,亦于细节处勾勒园林建筑、生活起居与日常运行的点滴,字里行间表现出作者对圆明园被毁坏的深刻惋惜。

每个中国人心中都有一座圆明园。圆明园的冲天大火永无止息地在一代代中国人心中唤起难以言表的复杂情愫,由此而生的伤悼、自省、图强等话题,也一直未曾消歇。在圆明园罹难160年后的今天,凭吊只余残垣断壁的圆明园又给大家很多历史镜鉴。


(编辑:王皓玥)