首页  >>  新闻动态   >>  学术科研

国际传播能力提升与外语人才培养研修班报名通知

日期:2021/09/10来源:高等英语教育出版分社

讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。外语教育肩负着为服务国家发展战略提供智力支持和人才保障的重要职责,更应大力发挥潜能与优势,与时俱进,培养兼具沟通能力、人文素养、中国情怀、国际视野的复合型外语人才,为提升我国国际话语权、推动构建人类命运共同体作出积极贡献。

在此背景下,高校外语教学应主动创新,促进国际传播能力提升;外语教师应主动学习,增强国际传播素养与人才培养能力,着力培养兼具外语技能和国际传播能力的高素质人才。为此,外语教学与研究出版社将于10月11—26日在线上举办国际传播能力提升与外语人才培养研修班。本次研修由外研社高等英语教育出版分社与国才创培中心联合策划,特邀北京大学程曼丽教授、北京外国语大学刘滢副教授、环球网执行总编辑石丁、华为大学杰出讲师张泽森,分析当前国际传播新形势,以多元视角探索国际传播新路径;并邀北京外国语大学彭萍教授、杨华教授,四川外国语大学刘国强教授,首都师范大学崔琳琳副教授,阐释在外语教学中培养国际传播能力的新理念、新方法,助力高校外语教学提质增效。

一、研修日程


时间

主要内容

主讲人

国际

传播

10月11日

19:00-19:30

开幕式


19:30-21:00

人类命运共同体:当前国际传播的现状与挑战

程曼丽

多元视角下的国际传播路径探索

10月12日

19:00-20:10

构建新时代中国对外话语体系

程曼丽

20:20-21:30

从当下国际舆情环境看国际传播着力点

石    丁

10月13日

19:00-20:10

国家文化软实力和中华文化影响力提升

刘  滢

20:20-21:30

中国企业的文化出海案例分析——以华为公司为例

张泽森

 

 

外语

教学

 

 

融入国际传播能力培养的外语教学实践与教学研究

10月18日

19:00-20:30  

外语叙事能力的培养实践与教学研究

杨  华

20:30-21:30  

小组活动:融入国际传播能力培养的课程设计

10月19日

19:00-20:30

“英语讲述中国”演讲教学实践与教学研究

崔琳琳

20:30-21:30

小组活动:融入国际传播能力培养的课程设计

10月25日

19:00-21:30

小组汇报展示及专家点评

彭  萍

杨  华

崔琳琳

小组代表

10月26日

19:00-20:10

中国文化海外传播教学实践:向世界讲好中国共产党故事

彭  萍

20:20-21:30

外语教师国际传播能力素养提升

刘国强

*注:最终研修日程请以开班前通知为准。

二、研修特色

l  跨界阵容,大咖主讲

跨界专家汇聚:国际传播学界大咖,跨国企业资深管理者,为外语教师带来学科交叉新视野;外语教学专家与一线教师,展示前沿实践探索和教学成果,阵容强大,机会难得!

l  学科融合,相辅相成

国际传播推动外语教学创新发展,外语人才培养助力国际传播建设。本期研修班开拓创新,将国际传播与外语教学模块巧妙融合,带领参班教师先深化背景理解,以多元视角分析当前问题及人才需求,再落脚外语教学具体方式方法,将环境、理念与实践融合,提升教师综合素养,促进外语学科发展。 

l  分享实践,助力教学

本期研修在展示融入国际传播能力培养的外语教学创新实践、追踪相关教学研究的同时,特别精心设计课堂教学实践活动,辅以专家点评指导,帮助教师拓宽教学设计思路与研究领域,更有针对性地推进实践应用,助力培养复合型外语人才。

三、主讲专家(按发言先后顺序排序)

程曼丽

北京大学国家战略传播研究院院长。主要研究领域为新闻传播史、国际传播、国家战略传播,出版《国际传播学教程》《从国际传播到国家战略传播》等著作、教材,发表学术论文二百余篇。

石  丁

环球网执行总编辑。长期负责环球网时政新闻、海外传播、新媒体运营和内容风控等业务。积极实践新型主流媒体转型,拓展国际传播阵地,组织发起“‘一带一路’人文交流与经济合作论坛”、“中国网络名人环球行”和“新媒体环球培训营”等活动。与美国、俄罗斯、日本、澳大利亚等20余个国家或地区的政要、智库、媒体、商业机构,构建了通畅的沟通或合作渠道。

刘  滢

北京外国语大学国际新闻与传播学院副院长、副教授。长期致力于国际传播和新媒体传播研究,出版专著《全媒体国际传播:理论创新与实践转向》《主流媒体对外传播的新媒体策略》等。主持和参与多项国家或部委课题,独立撰写或合作的论文曾两次获“中国新闻奖”新闻论文奖,两次获“全国对外传播理论研讨会”优秀论文奖,获中国科技新闻学会第十次学术年会论文特等奖。

张泽森

华为大学杰出讲师,15年华为海外市场营销、拓展与管理经验,历任《华为人报》英文版主编、华为“心声社区”英文版主编、华为BCG合规教育专员、华为某地区部员工关系负责人。工作遍及全球50多个国家和地区,有丰富的海外工作经验和跨文化沟通与交流经历。

杨  华

博士,北京外国语大学教授。研究领域为二语习得、跨文化外语教育、外语课堂研究。近年公开发表与外语教育教学相关CSSCI科研论文十余篇,学术专著1部,主持完成教育部人文社科项目1项,参与省部级项目多项,主编多套英语教材,包括国家十一五规划教材一套。

崔琳琳

首都师范大学外国语学院副教授、硕士生导师,北京外国语大学应用语言学博士,剑桥大学教育学院访问学者,《基础外语教育》副主编,主要研究方向为外语教育、教师教育、叙事探究,教授的主要课程包括英语公众演讲、英语语法与写作、英语教学实践等。 

彭  萍

北京大学博士,北京外国语大学教授、英语学院副院长。主要研究领域为翻译理论与实践、文化研究、商务英语等。已出版专著8部、独立译著10余部,在各级学术刊物发表论文40余篇,主持国家级、省部级及其他科研、教学项目10余项。兼任北京中外文化交流研究基地研究员,中国比较文学学会海外汉学研究分会理事等,荣获“文明之光·2019中国文化交流年度人物”称号。

刘国强

四川外国语大学国际传播学院院长;入选首批全国广播电视与网络视听行业领军人才工程;中国新闻史学会理事,中国高等院校影视学会媒介文化研究委员会副主任委员,中国新闻史学会视听传播研究委员会、符号传播学会、新闻教育史学会常务理事,中国高等教育学会新闻学与传播学专业委员会常务理事;主要研究领域为传播话语研究、国际传播和跨文化传播研究等。

四、研修安排

1. 研修时间:2021年10月11—13日、10月18—19日、10月25—26日

2. 研修形式:线上直播(一个月回放期,具体信息将于开班前5日内发至您报名时的预留邮箱)

3. 研修费用:2000元/人(含专家授课、研修资料、教学组织管理、结业证书等费用)

4. 报名截止:2021年10月8日

五、报名及缴费

1. 研修网报名及缴费方式

u 报名方式:请登录“全国高校外语教师研修网”(http://teacher.unipus.cn)注册、报名。

u 缴费方式:

(1) 支付宝缴费:请于“全国高校外语教师研修网”完成研修费用缴纳。

(2) 对公账户汇款:

收款人账户名称:外语教学与研究出版社有限责任公司

收款人账号:620660000020100

开户行名称:民生银行(北京)万柳支行

行号:305100001598

注:1)若使用对公账户汇款,请在汇款时备注“国际传播能力提升与外语人才培养”。

2)汇款后请将汇款凭证拍清晰完整照片,发送至邮箱:training@fltrp.com,并在“全国高校外语教师研修网”提交报名信息。

2. 微信报名及缴费方式

请扫描下方微信支付二维码报名、缴费。

注:扫描问卷星中的缴费二维码进入“外研社微服务”,点击“关注”,获取报名、缴费链接。请务必完整填写个人信息并上传缴费截图,提交问卷,完成报名。

* 提示:如学校报销需要,可在缴费前将公务卡绑定支付宝或微信,支付时选择公务卡支付。

问卷星

六、其他信息

1. 研修发票

研修费电子发票由外语教学与研究出版社有限责任公司提供,发票项目为“*非学历教育服务*培训费”,请务必在报名时准确填写发票抬头、纳税人识别号等信息。电子发票将于研修结束后5个工作日内统一开具并发送至您报名所填邮箱。

2. 研修证书

凡报名并按时参加研修、完成研修活动及反思日志的学员均可在研修结束后5个工作日内获得由外语教学与研究出版社签章的电子结业证书。

3. 邀请函

主办单位将于开班前5日内将电子版邀请函发至您报名所填邮箱。

七、联系咨询

  报名网址:http://teacher.unipus.cn

  咨询邮箱:training@fltrp.com

  咨询电话:010-88819587;010-88819013

  学术科研支持:http://iresearch.unipus.cn

  微信公众号:扫描以下二维码关注“外研社高等英语资讯”及“外语学术科研网”

       

高英

外研社高等英语资讯

学术

外语学术科研网



外语教学与研究出版社

2021年9月