在图书出版中继承和弘扬中华优秀传统文化，坚定文化自信自强
——外研集团（外研社）党委第九党支部书记讲授主题教育专题党课

按照学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育“学思想、强党性、重实践、建新功”总体要求，6月27日下午，外研集团（外研社）党委第九党支部书记刘秀玲以“在图书出版中继承和弘扬中华优秀传统文化，坚定文化自信自强”为题讲授党课，第九党支部全体党员、发展对象、入党积极分子参加了党课学习。

刘秀玲从“为什么要继承和弘扬中华优秀传统文化”“为什么要坚定文化自信”“在图书出版中讲好中国故事，传播中国声音”三个方面进行了阐述。她指出，我们要时刻牢记，中华优秀传统文化是中华民族的根和魂，是涵养社会主义核心价值观的重要源泉，是我们最深厚的文化软实力，不忘本来才能开辟未来，善于继承才能更好创新。文化自信是更基础、更广泛、更深厚的自信，没有高度的文化自信，没有文化的繁荣兴盛，就没有中华民族伟大复兴。作为出版工作者，我们要自觉承担起举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象的使命任务，坚持守正创新，更好构筑中国精神、中国价值、中国力量，为人民提供精神指引。

刘秀玲以外研社的童书出版为案例，分享了如何在图书出版中讲好中国故事、传播中国声音。外研社的童书出版走过了“引进——借鉴”“合作”“原创”三个阶段。刘秀玲认为，在“人有我无”的情况下，向国外借鉴好的经验、方法和理念是发展的必经之路。经过多年探索，外研社逐渐转变观念，立足国情和读者需求，打开了合作出版的新局面，推出《丽声北极星分级绘本》。该系列读物解决了国内公立学校英语教材与分级阅读无法匹配的难题，填补了市场空白，获得了巨大成功，外研社也通过合作出版继续积累经验，最终跨越式进入“原创”阶段。

刘秀玲以《丽声指南针传统文化读物》《给中国孩子的名画启蒙》《中国名画里的天工开物》等原创读物和《悟空课堂——给中国孩子的名画启蒙》为例，提出了讲好中华优秀传统文化的故事的三个原则：避免表面化和形式化，深挖其精神内涵；拓宽视野，推动出版内容多样化和全面化；借助先进科技，让中华优秀传统文化在融合出版中“活”起来。

刘秀玲在总结时强调，今日的中国“居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道”，日益走近世界舞台中央，需要形成同我国综合国力相适应的国际话语权。图书出版要把握好历史机遇，继承和弘扬中华优秀传统文化，结合新的实践和时代要求进行正确取舍，推陈出新，做到古为今用、以古鉴今，把中国故事讲好，让世界为中国之声倾耳。