外研社首度亮相利雅得国际书展,开拓中沙文化教育合作新未来
2024年沙特利雅得国际书展于9月26日至10月5日在沙特国王大学(King Saud University)举办。该书展是阿拉伯国家最重要的国际性书展之一,在全球出版领域具有重要影响力。外语教学与研究出版社(简称“外研社”)代表团首次出访沙特阿拉伯并参加利雅得国际书展,展销重点图书两百余种,受到了沙特各界的热烈欢迎。
9月27日,中国驻沙特大使常华应邀参观书展。他表示,当前中沙在人文领域交流合作不断扩大,两国民间交往日益密切。一批优秀的中国出版企业集中参加利雅得国际书展,为沙特读者带来了众多涵盖中国历史、文化、旅游等主题的经典著作,进一步拓宽了沙特民众了解中国的渠道。外研社副总编辑彭冬林为常华大使介绍了外研社在国际中文、人文社科等领域的重点产品,表示外研社愿加强与沙方的教育合作,为服务沙特中文教育开展、促进中沙人文交流和民心相通做出更多贡献。
书展上,外研社与阿拉伯科学出版社总编辑丽娜•谢巴鲁进行了会谈。双方就图书翻译出版、数字出版与线上营销等方面进行了深入交流,并举办《中医文化关键词》阿拉伯语版版权签约仪式。
书展期间,外研社代表团拜访了沙特最高学府沙特国王大学(King Saud University)、当地规模最大的中文培训机构智慧宫语言有限公司、最大的图书销售企业杰利尔书店(Jarir Bookstore)等机构,并与当地中文教师代表座谈,深入了解沙特在中文教育等方面的发展现状、未来规划和市场需求,就图书销售、版权贸易、数字出版、教育硬件、教师培训等方面达成广泛的合作意向。
外研社中国语言文化出版分社社长鞠慧,国际合作部高级版权经理张晓博、骆凡一同出访并参加相关活动。
利雅得书展期间前来外研社展台咨询中文学习类图书的读者络绎不绝,外研社展销的《手拉手》《你真棒》《跨越丝路》《加油》《长城汉语》等中文教材受到中文学习者的热烈追捧。中国文化和中国主题类图书也受到当地读者的广泛欢迎。近年来,外研社加大国际中文教育出版领域的建设投入,加快走出去步伐,面向阿拉伯国家开发了一系列优质内容,出版交流合作取得丰硕成果。此行外研社与沙特读者零距离接触,实地感受沙特民众对中文学习和中国文化的高涨热情。未来,外研社将继续以国际化、数字化为发展方向,努力为沙特民众学习中文提供更加优质的资源和服务,深化中沙人文和教育领域交流。