传承红色基因 深化党建融合——外研社向浙江红船干部学院捐赠《西行漫记（英汉对照·有声纪念版）》

为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，推动党建与业务深度融合，6月26日，北京外国语大学外研集团（外研社）党委在浙江红船干部学院举办支部书记及骨干党员培训班期间，举行了《西行漫记（英汉对照·有声纪念版）》捐赠仪式。外研集团（外研社）党委书记、董事长，外研社社长王芳代表外研社向浙江红船干部学院捐赠该书，浙江红船干部学院副院长、中共嘉兴市委党校副校长徐连林代表学院接受捐赠，外研社党委副书记陈媛媛主持了捐赠仪式。

《西行漫记》（又名《红星照耀中国》）是美国记者埃德加·斯诺记录中国共产党早期奋斗历程的经典著作，是国际社会了解中国革命的重要窗口。此次捐赠的英汉对照有声纪念版由外研社独家出版，配有英文全文音频，以纸数融合的形式满足当代读者的多元阅读需求，既是对红色经典的创新传播，也是外研社发挥专业优势、服务党建教育的生动实践。

王芳书记表示，在外研社“应数尽数，纸数融合”的大背景下，《西行漫记（英汉对照·有声纪念版）》的出版具有特别意义，既是对外研社20年前出版的经典图书的全新升级，也是对外研社数字化、国际化战略的贯彻实践。王芳书记指出，埃德加·斯诺是第一位到访红区的西方记者，他记录了在红区的所见所闻以及交流采访实况，首次系统性地向世界介绍了真实的中国共产党，讲述了中国共产党的故事，传递了红色中国的声音，其敢于报道真相的“新闻精神”与“开天辟地、敢为人先的首创精神”完美契合。此次捐赠既是向党的光辉历史致敬，也是推动红色文化与外语教育深度融合的具体举措。她强调，外研社作为教育出版国家队，始终坚持以党建引领业务发展，并将持续探索“党建+业务”新模式，以优质出版资源助力党员干部教育培训，赓续红色血脉。

徐连林副院长对外研社的捐赠表示感谢，他指出，红船干部学院不仅承担着国内党员干部的教育工作，还承担着国际政党交流的重要任务，作为中联部国际政党交流基地，红船干部学院特别需要中英双语版的图书，为国际交流助力。徐连林副院长讲到，《西行漫记》是一部真实、客观的作品，具有非常高的价值，它让今天的我们感受到中国共产党为什么出发，让世界政党了解中国共产党为什么成功，这本书与红船干部学院肩负的向当代共产党人和世界弘扬红船精神的使命也非常契合。徐连林副院长表示，双方将以此次活动为契机，进一步加强在红色文化传播、外语教育资源开发等领域的合作，共同打造党建与业务协同发展的示范样板。

此次捐赠活动是外研社党委创新党建形式、深化主题教育的重要环节，展现了出版机构以专业能力服务党和国家工作大局的使命担当。未来，外研社将继续立足外语特色，推出更多融合红色文化与现代教育技术的精品，为新时代党的建设注入文化活力。