回归言语本质 驱动表达实践 ——《用中文 学表达》系列教材在世界中文大会期间正式发布

2025年11月14日，国际中文教育“表达驱动”教学理论首套教材成果——《用中文 学表达》系列教材在2025世界中文大会期间正式发布。

世界汉语教学学会会长、全国汉语国际教育专业学位研究生教育指导委员会副主任委员钟英华，世界汉语教学学会副秘书长、天津师范大学国际教育交流学院院长杨薇，天津师范大学部校共建国际中文教育发展研究院副院长陈晨，外研集团（外研社）党委书记、董事长，外研社社长王芳，外研社党委副书记、副董事长、总编辑刘捷，外研社中国语言文化出版分社、职业教育出版分社社长李淑静，泰国海上丝路孔子学院泰方理事会主席颂德通猜、理事会秘书长彭萨，马来西亚汉文化中心主席、拿督吴恒灿，柬埔寨皇家科学院院长、院士宋独，世界汉语教学学会副会长、欧洲汉语教学协会会长张新生，美国国际文教学会创始人及执行长黄丽娟，澳大利亚中文教师联会主席李复新，越南胡志明市师范大学中文系主任阮氏琼云、中文系副主任阮福禄，泰国曼松德·昭帕亚皇家师范大学副校长塔亚达、孔子学院泰方院长朱光明，柬埔寨皇家科学院国际中文教育与教师教育学院院长苏碧娜等出席发布会。天津师范大学、外研社以及世界中文大会部分与会代表参与活动。发布会由外研社中国语言文化出版分社总编辑鞠慧主持。钟英华、王芳、杨薇、颂德通猜、吴恒灿、宋独、阮福禄、张新生、李复新等为《用中文 学表达》系列教材揭幕。

王芳代表外研社向钟英华会长及其团队表示祝贺。她表示，《用中文 学表达》系列教材的出版不仅为提升中文学习者地道表达能力提供了全新路径，更是对2025世界中文大会“创新引领，数智赋能——让中文零距离”这一主题的生动回应。面对全球数字化浪潮与教育形态的深刻变革，外研社明确了“国际化、数字化”双轮驱动战略，始终致力于搭建让中国认识世界，也让世界了解中国的友好桥梁。外研社将一如既往地做好全球语言教育服务工作，与全球学界同仁并肩前行，为语言教育的繁荣发展注入更多智慧和力量。

吴恒灿在致辞中指出，这套教材的出版恰逢其时，将为海外中文学习者提供实用、高效的学习工具。它不仅为学习者提供了可迁移的表达能力提升策略，更通过文化意涵的深度融入，让中文学习超越语言本身，成为跨文化理解的桥梁。它所遵循的“表达驱动”理念，既符合二语习得的科学规律，又贴合海外教学的实际需求，为我们探索更高效的中文教学模式提供了宝贵范本。

钟英华介绍教材特色时指出，《用中文 学表达》系列教材实现了多重理论与实践突破：自主创建“表达驱动”教学理论的实际应用，强化语义驱动主导，突出语言习得从言语出发，强调语言与内容深度融合，彰显听对说、读对写的决定性作用，注重语义组合“表达语块”和“元句型句式”的提炼，促进中文习得的深度沉浸，深化自然语言处理与言语获得规律的认识，凸显标记与再标记对个体言语发展的重要作用。

天津师范大学教材编写团队代表于泓珊分享了教材的课堂使用经验与技巧。她指出，《用中文 学表达》系列教材的设计兼顾课堂教学与自主学习，配套丰富的数智化资源，坚持开放性以满足不同层次学习者的需求，为中文教师提供系统的教学方案，为学习者搭建循序渐进的表达提升路径。

发布会现场播放了教材介绍视频，展现了《用中文 学表达》系列教材的编写理念与内容框架。教材在尊重校园故事原创写实言语基础上，聚焦中文表达的实际应用场景，体现了多方面创新。

发布会上，刘捷总编辑、陈晨副院长向颂德通猜主席、吴恒灿拿督、宋独院士、塔亚达副校长、张新生副会长、阮福禄副系主任、苏碧娜院长等赠送样书，期待通过教材的广泛使用，为各国中文教育事业发展注入新动力。

《用中文 学表达》系列教材是以天津师范大学已启动的中文教学资源建设项目及其拍摄制作的教学影片为基础，由天津师范大学部校共建国际中文教育发展研究院研发、外语教学与研究出版社出版的新趋势国际中文教育视听说教材。系列教材分为“理解互信篇”“善作善成篇”“文明互鉴篇”3册，面向初级及以上中文水平学习者。在新时代全球化与数字化交融的背景下，《用中文 学表达》系列教材不仅为中文教学注入了创新活力，更架起一座理解互信、文明互鉴的友谊桥梁，助力世界各国学习者零距离感知中文魅力，共同谱写语言文化交流的新篇章。

征订信息