外研社合作伙伴、罗马尼亚欧洲思想出版社社长安德烈·波特洛格荣获第十九届中华图书特殊贡献奖

6月16日，第十九届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式在京举行，表彰来自12个国家的15位获奖人。外研社合作伙伴、罗马尼亚欧洲思想出版社社长安德烈·波特洛格（Andrei Potlog）以其对中国主题图书出版以及中罗文化交流的突出贡献荣获本届中华图书特殊贡献奖。

中华图书特殊贡献奖颁奖仪式现场（左四为安德烈·波特洛格）

中华图书特殊贡献奖由国家新闻出版署主办，自2005年设立，是中国出版界面向海外的最高奖项。该奖项主要表彰在向海外介绍当代中国、推广中国出版物及相关文化产品、促进中外文明交流互鉴等方面作出突出贡献的外籍及外裔中国籍作家、翻译家、出版家。

安德烈·波特洛格任社长的欧洲思想出版社（Ideea Europeana）于2003年创立，隶属欧洲思想文化基金会（The European Idea Cultural Foundation）。多年来，他深耕中罗出版合作，出版罗马尼亚文版中国主题图书50余种，积极推动“中华文化”丛书出版，面向罗马尼亚广大读者宣介推广中国经典典籍、现当代文学、少儿读物等各类图书。该出版社与外研社携手合作，出版图书包括：《中华思想文化术语》《汉罗大词典》《道德经》《论语》《诗经》《佛教常识问答》《中国禅宗史》《关于女人》，涵盖中国语言、文学、文化思想等多个领域。

安德烈·波特洛格任社长的欧洲思想出版社与外研社出版合作的部分成果

在获奖感言中，安德烈·波特洛格表示，外研社是其最重要的合作伙伴之一，多年来，双方携手推动罗中两国在文化出版领域的交流与合作，硕果累累。他同时提到，作为中国—中东欧国家出版联盟的成员单位，罗马尼亚欧洲思想出版社将继续深化罗中出版合作，让罗马尼亚读者更好地了解中国传统文化和当代中国。

北京外国语大学欧洲语言文化学院副院长、罗马尼亚语专家董希骁，外研社副总编辑彭冬林参加了此次颁奖仪式。