Page 66 - 大众图书目录

文艺社科

白石上的黑石：巴列霍诗选

《白石上的黑石》选辑秘鲁诗人巴列霍代表作品 70 首，中译
诗选工程前后跨越近 40 年。诗人的前卫技巧突破了传统语言，在
扭曲的意象、断裂的造句后面隐含着热烈而真挚的情感，作品生
动刻画了人类在面对死亡及无理性之社会生活时的荒谬处境。

苦难根茎上结出的奇异果实 孤独灵魂一生的漂泊与挣扎
陈黎、张芬龄译诗生涯最早致力和最钟爱的拉美现代诗人
978-7-5135-9440-0
● 48 元

秋日:冯至译诗选

★ 季羡林、黄灿然两代学者、诗人推荐！

★ 伟大的德语诗人歌德、海涅、尼采、里尔克，因为冯至的翻译，
在汉语里一样伟大！ 65

冯至是中国现代著名学者、诗人、翻译家，他的诗歌创作和翻
译影响了一代又一代读者和诗歌写作者。《秋日：冯至译诗选》遴
选冯至所译歌德、海涅、尼采、里尔克等人作品，在展现其诗歌翻
译成就的同时，又兼顾当下诗歌阅读和审美需求，以期读者领略
978-7-5213-0600-2
诗歌之妙、语言之美。
● 56 元

希腊人左巴

★ 9次获诺贝尔文学奖提名的希腊国宝作家代表作
★ 备受村上春树、加缪、李敖、三毛推崇

★ 被译为三十余种语言，改编电影获三项奥斯卡大奖
★ 主人公左巴是李敖推崇的男主角，他的故事陪伴村上春树走
过欧洲

“我”是一个读书人。“我”厌倦了长年以来闭塞死寂的书斋
978-7-5213-0723-8
生涯，决定投身到真正的生活中。在去克里特岛的途中，“我”结
● 49 元
识了一个叫左巴的工人。这个老头已经 60 余岁，曾经当兵上阵杀
敌，也曾走街串巷兜售杂货，一生经历传奇丰富。他埋首工作时没日没夜，弹琴跳舞时不知停歇，
不吝于赞叹世间美景，不惧于追逐欲望爱情。他虽已年逾花甲，却仍狂热地爱着生活中的一切，
直至生命的终点。