Cette série est l’édition arabe de manuels de chinois pour l’école primaire, organisée et élaborée par le Centre pour l’enseignement des langues et la coopération (CLEC) du ministère chinois de l’Éducation. Elle comprend 4 niveaux et 12 volumes au total. En combinant enseignement thématique et approche interdisciplinaire, elle s’aligne sur les programmes de vocabulaire et de grammaire du YCT. Des activités variées - compréhension orale, expression orale, lecture, écriture, jeux et récits - permettent de réactiver à plusieurs reprises les mots et structures de phrase, de renforcer progressivement la conscience linguistique et de maintenir la motivation. L’ensemble pose ainsi des bases solides pour un apprentissage du chinois à moyen et long terme.