INICIO  /   NOTICIAS
Promover el intercambio y la cooperación editorial global, expandir las nuevas fronteras de la difusión de contenidos —— FLTRP participa en la Feria del Libro de Londres 2026
 

Del 10 al 12 de marzo de 2026, se celebró la 29.ª Feria del Libro de Londres (LBF) en el Centro de Exposiciones Olympia London. El editor en jefe adjunto Peng Donglin encabezó la delegación de FLTRP a la feria, manteniendo reuniones con numerosas instituciones editoriales de renombre internacional. Las conversaciones se centraron en profundizar la cooperación en la edición académica y educativa, aplicar la digitalización y las tecnologías de IA, construir recursos de lectura y aprendizaje de idiomas, y promover contenidos chinos a nivel internacional.

El 10 de marzo, la delegación de FLTRP se reunió con Alex Beecroft, director general de Collins Learning, y ejecutivos relevantes. Consultaron sobre la actualización de la cooperación para el proyecto «Big Cat», su desarrollo digital y los esfuerzos antipiratería. La serie «Big Cat» ha registrado un crecimiento significativo en el mercado chino en los últimos años, habiendo establecido ambas partes una estrecha colaboración en publicación impresa, licencias digitales y proyectos personalizados. La reunión se centró en avanzar en un «paquete» integral de cooperación, que incluye la gestión de PI, ediciones personalizadas, licencias en plataformas de terceros y colaboración digital. Ambas partes se comprometieron a impulsar conjuntamente el desarrollo a largo plazo y la expansión innovadora del proyecto en China, inyectando un nuevo impulso a la difusión de recursos educativos internacionales de alta calidad y a la construcción de un ecosistema global de lectura infantil.


/spanish/upload/resources/image/2026/10/26/168508_1400x1400.png


    El mismo día, el Sr. Peng Donglin también se reunió con Niels Peter Thomas, presidente de Springer Nature Gran China y director general de la División de Libros de Springer Nature. Intercambiaron puntos de vista sobre la difusión multimedia de publicaciones académicas de temática china. Ambas partes expresaron su intención de fortalecer la colaboración en la aplicación de tecnologías digitales y formatos multimedia para promover más logros académicos chinos destacados entre la comunidad académica internacional de formas innovadoras, mejorando aún más la influencia global de la academia china. En la reunión con Macmillan Education, Emma Bourne, directora general global de Currículo, repasó los logros a largo plazo en la enseñanza del idioma inglés (ELT), la educación bilingüe por materias y la educación internacional del idioma chino. Debatieron sobre los avances realizados en el proyecto «New Standard English» con respecto a la publicación de nuevas ediciones de libros de texto, desarrollo digital y desarrollo de recursos multiformato. Ambas partes decidieron profundizar la cooperación en la integración de lo digital e impreso, licencias digitales y la promoción de libros de texto internacionales del idioma chino, con el objetivo de dar frutos a más productos educativos de alta calidad con influencia internacional.


/spanish/upload/resources/image/2026/10/26/168509_1400x1400.png


    El 11 de marzo, durante las conversaciones con Melissa Fulkerson, vicepresidenta sénior de Libros y Contenidos de Formato Largo de Taylor & Francis, el Sr. Peng Donglin expuso la estrategia general de FLTRP para la publicación académica, la difusión internacional de contenidos chinos y el desarrollo digital, al tiempo que compartió las últimas tendencias en educación superior y actualizaciones en la especialización de materias. Melissa Fulkerson elogió encarecidamente la fructífera cooperación entre ambas partes desde 1999, destacando en particular el impacto positivo de proyectos clave como la biblioteca temática «Key Topics Library» (Biblioteca KT) en la comunicación académica internacional. Ambas partes acordaron ampliar aún más la planificación de temas y la promoción en estudios regionales y campos interdisciplinarios, y explorar activamente modelos de cooperación innovadores impulsados por la edición digital y la tecnología de IA.


/spanish/upload/resources/image/2026/10/26/168510_1400x1400.png;


    En una reunión con el profesor Angus Phillips, director del Centro Internacional de Estudios Editoriales de Oxford y director del Instituto Confucio de la Universidad Oxford Brookes, el Sr. Peng Donglin reconoció plenamente los significativos logros del Instituto Confucio en el año fiscal 2025. Destacó su excepcional innovación en el cumplimiento operativo, la construcción de recursos, la difusión cultural y el intercambio bidireccional, especialmente en medio de los desafíos planteados por entornos de políticas cambiantes. Ambas partes expresaron su compromiso de mantener una estrecha cooperación, fortaleciendo aún más la colaboración en educación editorial, desarrollo de recursos internacionales de chino, proyectos culturales conjuntos y formación de talentos, avanzando continuamente en los intercambios educativos y culturales chino-británicos hacia un nivel más alto.


/spanish/upload/resources/image/2026/10/26/168511_1400x1400.png


    Durante la feria, la delegación de FLTRP visitó especialmente a Julia Alexander, esposa de Louis Alexander (autor de «New Concept English») y autora de «Junior New Concept English», una reconocida experta en educación de inglés. Debatieron sobre las direcciones para la actualización digital de la serie «New Concept English», la ampliación de escenarios de aprendizaje inteligente y el desarrollo de nuevos productos. Ambas partes alcanzaron un consenso sobre la promoción de la innovación de contenidos y la integración multiformato para el sistema «New Concept English» en la nueva era, creando nuevas vías de cooperación en la renovación digital y la actualización del sistema de productos de esta serie de libros de texto clásicos.


/spanish/upload/resources/image/2026/10/26/168512_1400x1400.png


    Además, la delegación de FLTRP mantuvo reuniones con múltiples socios, incluidos Oxford University Press, Klett Group, Hachette Group y Singing Grass UK. Entablaron profundas discusiones sobre la cooperación y expansión de recursos para lectores de inglés, actualizaciones digitales para libros de texto multilingües, compilación colaborativa de lectores de divulgación científica y promoción en el extranjero de recursos internacionales de chino, alcanzando una serie de nuevas intenciones de cooperación.


/spanish/upload/resources/image/2026/10/26/168513_1400x1400.png


    FLTRP instaló un stand de exhibición independiente dentro del Stand Colectivo de China en la Feria del Libro de Londres, mostrando más de 60 títulos cuidadosamente seleccionados. Estos incluyeron ediciones multilingües de «Understanding Xi Jinping’s Educational Philosophy» y el «Outline of Plan for Building China into a Leading Country in Education», así como publicaciones clave como «New HSK Course», «Key Concepts in Chinese Thought and Culture», «Rainbow Dragon Chinese Graded Readers», «Reading China» y «Lisheng Chinese Culture English Graded Readers». Cubriendo campos como contenidos de temática china, humanidades y ciencias sociales, aprendizaje de idiomas y lectura infantil, la exhibición atrajo una amplia atención de los asistentes.


/spanish/upload/resources/image/2026/10/26/168514_1400x1400.png


    La Feria del Libro de Londres de este año se centró en temas de actualidad de la industria como «La IA y el futuro de la edición», «Reconfigurar la cultura de la lectura» y «Oportunidades de colaboración transregional», lo que refleja las nuevas tendencias hacia un desarrollo inteligente, internacional y diversificado en la industria editorial. En el contexto de la globalización editorial, la participación activa y el amplio compromiso de FLTRP en esta feria consolidaron aún más su posición en el escenario editorial internacional, manteniendo una importancia significativa para profundizar los intercambios y la cooperación entre las comunidades editoriales chinas y extranjeras, y promover la innovación editorial y la difusión internacional de contenidos chinos de alta calidad.